feat(ui): 优化分组选择器交互体验

- 分组下拉添加搜索框，支持按名称/描述快速筛选
- 新建/编辑密钥弹窗的分组选择也支持搜索
- 智能弹出方向：底部空间不足时自动向上弹出
- 倍率独立为平台配色的圆角标签，更醒目
- 分组名称加粗，名称与描述之间增加间距
- 分组选项之间添加分隔线，视觉更清晰
- 切换图标旁增加"选择分组"文字提示
- 下拉宽度自适应内容长度
- i18n: 新增 searchGroup、noGroupFound 词条 (en/zh)

frontend/src/components/common/Select.vue

@@ -224,7 +224,13 @@ const filteredOptions = computed(() => {
   let opts = props.options as any[]
   if (props.searchable && searchQuery.value) {
     const query = searchQuery.value.toLowerCase()
-    opts = opts.filter((opt) => getOptionLabel(opt).toLowerCase().includes(query))
+    opts = opts.filter((opt) => {
+      // Match label
+      if (getOptionLabel(opt).toLowerCase().includes(query)) return true
+      // Also match description if present
+      if (opt.description && String(opt.description).toLowerCase().includes(query)) return true
+      return false
+    })
   }
   return opts
 })
@@ -434,7 +440,7 @@ onUnmounted(() => {
 
 <style>
 .select-dropdown-portal {
-  @apply w-max min-w-[200px] max-w-[480px];
+  @apply w-max min-w-[200px];
   @apply bg-white dark:bg-dark-800;
   @apply rounded-xl;
   @apply border border-gray-200 dark:border-dark-700;